You are warmly invited to...
CCUMC’s Appreciation Luncheon
Sunday, Jan. 27th, 2013
11:15 a.m. (Following 9:30 a.m. parallel Laity Sunday worship)
Restaurant Peony - 388 9th St # 288
Enjoy delicious dim sum, other tasty treats, and wonderful fellowship.
Please RSVP no later than this Sunday, Jan. 20th
(English Ministry: Becky Wong)
$10 (youth and adults), $8 (children 6-12 years old), free (children 5 and under).
If you would like to come but do not have the funds, please let us know!
We give great thanks and deep appreciation for each person’s presence, participation, and service with and through CCUMC. We want to acknowledge and celebrate YOU!
Please come...it wouldn't be the same without you.
誠摯地邀請您參加
屋崙華人衛理教會的感恩餐會
時間：2013年1月27日 星期日中午 11:15
(當天中文崇拜與英文崇拜同時9：30進行)
餐廳：牡丹閣 - 388 9th St. # 288
一同享用點心佳餚美食、團契親睦
因為需要預定座位，敬請儘量在這星期日（1月20日）回覆
(中文堂向Helena/林黃晚霞報名)。
青少年 (12歲以上) 及大人每人10元，兒童 (6-12歲) 每人8元，孩童 (5歲以下) 免費。
如果您想參加但預算不足或困難，我們還是很歡迎您參加。
藉著這次的感恩餐會，我們要向所有在本教會出席崇拜與團契聚會、